Strong's KJV Isaiah 32:15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 32:15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 32:15 Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 32:15 until the Spirit be poured on us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 32:15
wind, breath, mind, sp... Air, anger, blast, brea.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/	Leave destitute, discov.. עָרָה~`arah~/aw-raw'/
(far) above, dignity, h.. מָרוֹם~marowm~/maw-rome'/	Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/
Full (green) ears (of c.. כַּרְמֶל~karmel~/kar-mel'/	Full (green) ears (of c.. כַּרְמֶל~karmel~/kar-mel'/
(make) account (of), co.. חָשַׁב~chashab~/khaw-shab'/	(honey-)comb, forest, w.. יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/

Isaiah 32:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7307]	[6168]	[4791]	[4057]	[3759]	[3759]	[2803]	[3293]
[ruwach]	[`arah]	[marowm]	[midbar]	[karmel]	[karmel]	[chashab]	[ya`ar]
רוּחַ רוּחַ	עָרָה עָרָה	מָרוֹם מָרוֹם	מִדְבָּר מִדְבָּר	כַּרְמֶל כַּרְמֶל	כַּרְמֶל כַּרְמֶל	חָשַׁב חָשַׁב	יַעַר יַעַר
wind, breath, min...	leave destitute, ...	(far) above, dign...	desert, south, sp...	full (green) ears...	full (green) ears...	(make) account (o...	(honey-)comb, for...
ַחּור	הָרָע	םֹורָמ	רָּבְדִמ	לֶמְרַּכ	לֶמְרַּכ	בַׁשָח	רַעַי
[hcawur]	[hara`]	[mworam]	[rabdim]	[lemrak]	[lemrak]	[bahsahc]	[ra`ay]

Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:

wind, breath, mind, spirit
1. breath
2. wind
  1. of heaven
  2. quarter (of wind), side
  3. breath of air
  4. air, gas
  5. vain, empty thing
3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  1. spirit, animation, vivacity, vigour
  2. courage
  3. temper, anger
  4. impatience, patience
  5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  7. prophetic spirit
4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
5. spirit (as seat of emotion)
  1. desire
  2. sorrow, trouble
6. spirit
  1. as seat or organ of mental acts
  2. rarely of the will
  3. as seat especially of moral character
7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  1. as inspiring ecstatic state of prophecy
  2. as impelling prophet to utter instruction or warning
  3. imparting warlike energy and executive and administrative power
  4. as endowing men with various gifts
  5. as energy of life
  6. as manifest in the Shekinah glory
  7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)

Strong's Dictionary Number: [6168]

6168

1 Original Word: עָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692
5 Phonetic Spelling: aw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish:--leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.
8 Definition:

to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out
1. (Piel)
  1. to bare, lay bare
  2. to lay bare by emptying, empty
  3. to pour out
2. (Hiphil)
  1. to make naked, strip bare (of sexual offences)
  2. to pour out
3. (Niphal) to be poured out, be exposed
4. (Hithpael)
  1. to expose oneself, make oneself naked
  2. pouring oneself, spreading oneself (participle)

9 English:
0 Usage: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover

Strong's Dictionary Number: [4791]

4791

1 Original Word: מָרוֹם
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: marowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133h
5 Phonetic Spelling: maw-rome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07311;]07311; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft):--(far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
8 Definition:

height
1. height, elevation, elevated place
  1. in a high place (adv)
2. height
3. proudly (adv)
4. of nobles (fig.)

9 English:
0 Usage: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness

Strong's Dictionary Number: [3759]

3759

1 Original Word: כַּרְמֶל
2 Word Origin: from (03754)
3 Transliterated Word: karmel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1041
5 Phonetic Spelling: kar-mel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03754;]03754; a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce:--full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).
8 Definition:

plantation, garden-land, orchard, fruit orchard
fruit, garden-growth (meton)

9 English:
0 Usage: full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field)

Strong's Dictionary Number: [3759]

3759

plantation, garden-land, orchard, fruit orchard
fruit, garden-growth (meton)

9 English:
0 Usage: full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field)

Strong's Dictionary Number: [2803]

2803

1 Original Word: חָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767
5 Phonetic Spelling: khaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute:--(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
8 Definition:

to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count
1. (Qal)
  1. to think, account
  2. to plan, devise, mean
  3. to charge, impute, reckon
  4. to esteem, value, regard
  5. to invent
2. (Niphal)
  1. to be accounted, be thought, be esteemed
  2. to be computed, be reckoned
  3. to be imputed
3. (Piel)
  1. to think upon, consider, be mindful of
  2. to think to do, devise, plan
  3. to count, reckon
4. (Hithpael) to be considered

9 English:
0 Usage: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think

Strong's Dictionary Number: [3293]

3293

1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition: